互联网人的英语私教课
陈亦峰
同传译员,原北外高级翻译学院同声传译讲师
立即订阅
6211 人已学习
课程目录
已完结 43 讲
0/4登录后,你可以任选4讲全文学习。
课前必读 (2讲)
开篇词 | 把技能当知识,是学英语最大的坑
免费
学习指南 | 我想和你交代下这门课的设计思路
Article 1:The Product-Minded Software Engineer (10讲)
01|导读:背景知识对于理解文章究竟有多重要?
02 | 什么时候适合用“词根词缀法”来背单词?
03|到底要不要学语法?什么时候学比较好?
每周一起背10句 | week 01
04 | 从那些不规范的表达中,我们可以学到什么?
05|tradeoff 还是 trade-off?用连字符到底对不对?
06|小心那些平淡无奇、人畜无害的简单小词!
每周一起背10句 | week 02
07|为什么虚拟语气一看就懂、一用就忘?
08|带你一次性搞懂非限定性和限定性定语从句
Article 2:Open Source Benefits to Innovation and … (6讲)
09 | 导读:通过阅读序言段了解文章的背景知识
每周一起背10句 | week 03
10|一切始于“主干”,万变不离其宗
11|并列句 = 简单句 + 并列连词 + 简单句
12 | 谓语动词永远是英语句子的核心
每周一起背10句 | week 04
Article 3:Successful Remote Working (6讲)
13 | 导读:如何逐渐培养阅读习惯,快速抓住文章大意?
14|为什么介词如此“烦人”?
15|同位语的两个重要作用
每周一起背10句 | week 05
16|动词:英语宇宙的中心
17|参透“主从分明”的树状结构,即可“庖丁解牛”
Aritcle 4:Breaking through Three Common… (11讲)
18|全篇通读(上):从读懂一句话慢慢转向读懂一篇文章
每周一起背10句 | week 06
19|全篇通读(下):不是所有的文章和书籍都值得读完
20|英语词汇学习的唯一有效途径:阅读、阅读、阅读
21|你和所有见过的单词或短语都只是加了“好友”而已
每周一起背10句 | week 07
22|paraphrase:跨越阅读和写作两项技能的练习法
23|练习paraphrase的最终目的,是有一天可以不再需要它
24|如何用“金字塔原理”来练习阅读和写作?
每周一起背10句 | week 08
25|如何利用“30秒电梯原则”写出言简意赅的读书总结?
Article 5:InfoQ's 2019, and Software Predictions… (6讲)
26 | 阅读准备:当我们谈论快速阅读时,我们究竟在谈论什么?
27 | 行业预测类文章,动词就是它的全部
每周一起背10句 | week 09
28 | 没有经过相关专业训练,如何自学新的专业知识?
29 | 如何通过定期的主题阅读计划,个性化定制专属的语料库?
30 | 突破实用型、技术类阅读,外面还有另一片星辰大海
加餐 (1讲)
开学直播回顾 | 程序员如何阅读英语资料?
结束语 (1讲)
结束语 | 学英语也是修行
互联网人的英语私教课
15
15
1.0x
00:00/00:00
登录|注册

30 | 突破实用型、技术类阅读,外面还有另一片星辰大海

陈亦峰 2020-07-17
你好,我是陈亦峰,欢迎你和我一起学英语。
今天是咱们这门课的最后一讲正文。不知道你有没有发现,其实前面 29 讲我们都没有离开过实用型、技术类的文章阅读这个话题,我们一起讨论怎么学习词汇、怎么分析句子结构、怎么从段到篇理解作者的思想、怎么通过主题阅读补知识方面的短板,毕竟在做这门课之前,以及课程的更新过程中,我们很多读者给我提了一个真实的问题——“怎样读懂技术文档”。
但是,正如我在开篇直播时讲过的,如果只是把“怎样读懂技术文档”当成英语学习的目标,无论从方法还是格局角度看,都太“局限”了。于是,我想,我们就利用最后一讲的自由,来做一个偏离主题的“突破”,讲一讲除了“读懂技术文档”之外,学英语到底是在学什么。

学英语是“听说读写,四事并重”的过程

第一个突破,是学习英语的过程中,不可只注重阅读,而偏废听、说、写。学习英语必须是一个“听说读写,四事并重”的过程,我们必须保证这四项基本功的平衡发展,同时处理好输入和输出的关系。
下面我们就从词汇和篇章这两个角度,结合林语堂先生分享的英语学习经验,来谈一谈“听说读写”四事并重的问题。

1. 词汇学习

关于词汇学习,林语堂先生曾经指出:“凡遇一新字,必口诵耳闻手写目视,然后容易认得,容易记得。犹如习字之人,不但要多阅碑帖,且必肯研墨挥毫,下实际工夫,才有实际成效。现在中国学生念英文,多犯这种毛病,只肯玩赏宝帖,不肯执笔临摹,结果不能真实领会书法之笔意,且失了习帖上之真正快乐。昔王羲之习字,池水尽黑,有了这样苦工,才是得了此中的乐处。学习英文道理也正如此。”
取消
完成
0/1000字
划线
笔记
复制
© 版权归极客邦科技所有,未经许可不得传播售卖。 页面已增加防盗追踪,如有侵权极客邦将依法追究其法律责任。
该试读文章来自付费专栏《互联网人的英语私教课》,如需阅读全部文章,
请订阅文章所属专栏新⼈⾸单¥19.9
立即订阅
登录 后留言

精选留言(8)

  • 鲍勃
    授人以鱼不如授人以渔,老师真的做到了后者,一眨眼都最后一课了,难说再见,谢谢

    作者回复: 谢谢:)

    2020-07-17
    2
  • 成楠Peter
    最后一篇的方法论,真的是如雨后春笋,不仅总结了英语学习的要领,更指出了做为一名优秀的程序员应该有的样子。我要做那最笨的聪明人。

    作者回复: 做享受过程的开心聪明人:)

    2020-07-17
    2
  • 张理查rootv
    嗯,学完了所有课程,正如这篇的内容一样,老师带我看了一眼星辰大海。我个人喜欢做一些技术课程及讲座的翻译,但一直不得要领,低水平重复,学完这门课程我发现什么叫“功夫在诗外”,不能以战略上的懒惰弥补战术上的勤奋。此外,老师最后一段对软件行业学习的点评,真的是字字珠玑,像一个上帝视角来看待学习,受益匪浅,谢谢老师。

    作者回复: 一点心得分享而已,当不起这么高的评价。谢谢:)

    2020-07-17
    1
  • 🌻
    醍醐灌顶
    2020-07-21
  • escray
    每学一篇觉得时间过得好慢,突然而至的最后一篇专栏文章,却让人觉得七十天时光穿梭。

    我的大多数英文词汇应该算是 reading vocabulary,与能听得懂、讲得出和能写作还有一定的距离。

    至于 TED 上的那篇关于 blockchain 的演讲,看了一遍演讲,读了一遍原文,后面该模仿熟诵和复述大意了,这个有点难。

    也曾经参加过其他的英文课程,看过或者是泛读过不少的 TED 演讲,但是类似于文中兼顾听说读写的自我训练却从来没有做过。一看就知道这个方法需要花费大量的时间,我自己估计两周左右能完成一篇,主要的难点在于模仿熟诵和复述大意。更难的在于坚持,可能还有泛读和精读兼顾的问题。

    看了龙应台和刘瑜的两篇文章,之前也看过她们两位的文章,很是喜欢,在中文世界里面,这样的人和文章并不多见。

    The true nobility is in being superior to your previous self.
    2020-07-20
  • Y024
    另外个专栏《代码精进之路》的范老师也有类似观点,「而这些“无用”的见识,如果过去你没有认识,没有积累,它们一定不会在你需要的时候让你灵光乍现,也不会在你需要坚持的时候给你力量。所谓的灵光乍现,其实都是埋在你脑海深处的见识。」

    另外乔布斯也说过:“You can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something—your gut, destiny, life, karma, whatever. Because believing that these dots would connect down the road, would give you the confidence to follow your heart, even when it leads you off the well-worn path, and that will make all the difference.”

    凡此种种,都是在说同一个道理:功利的社会让我们不由自主的要求学什么都要立竿见影,但正如乔布斯所言,有些东西可能现在还不知道有什么用,但早已润物细无声,某天回首,你定会恍然大悟。

    作者回复: 就算没有恍然大悟,也是好的。少在意结果,多享受过程。

    2020-07-17
  • 猫头鹰爱拿铁
    字字珠玑

    作者回复: 谢谢:)

    2020-07-17
  • zzz
    超越了英语学习的方法,一切知识的学习无不如此。
    2020-07-17
收起评论
8
返回
顶部