互联网人的英语私教课
陈亦峰
同传译员,原北外高级翻译学院同声传译讲师
31913 人已学习
新⼈⾸单¥68
登录后,你可以任选4讲全文学习
课程目录
已完结/共 44 讲
结束语 (1讲)
互联网人的英语私教课
15
15
1.0x
00:00/00:00
登录|注册

02 | 什么时候适合用“词根词缀法”来背单词?

And that is as true for your work as it is for your lovers
汉字的偏旁部首
词根词缀的作用
reactive programming
Pro-和Re-这一对反义前缀
difference between proactive people and reactive people
approach (noun)
approach (verb)
jump to sb's defence
jump to it (informal)
jump to conclusions
settle
settle for (something)
词根和词缀记忆英文单词
reactive
proactive
approach
jump to
specification
settle for / settle
Proactive with product ideas/opinions
课后作业
养成词汇学习的好习惯
approach
jump to
specification
settle for / settle
proactive
精讲文章的第一段
小结
知识讲解
课前朗读
什么时候适合用“词根词缀法”来背单词?
参考文章

该思维导图由 AI 生成,仅供参考

你好,我是陈亦峰,欢迎你和我一起学英语。

课前朗读

上一节我们对The Product-Minded Software Engineer这篇文章做了一个背景介绍,今天我们进入这篇文章的正文。我会为你精讲文章的第一段。你可以先自己读一下这段话。
1 Proactive with product ideas/opinions
Product-minded engineers don’t settle for getting a specification and jumping to implement it. They think about other ideas and approach the product manager with these. They often challenge existing specifications, suggesting alternative product approaches, that might work better.
不知道你对这段话能理解多少呢?我先来给你翻译下这段话的意思。
1. 积极主动地对待产品理念或观点
具有产品思维的工程师不会满足于拿到设计说明后就匆匆忙忙地立即执行。他们会思考其他的创意,并找产品经理提出这些想法。他们经常挑战现有的设计规范,建议可能更优的替代性方法。
确认放弃笔记?
放弃后所记笔记将不保留。
新功能上线,你的历史笔记已初始化为私密笔记,是否一键批量公开?
批量公开的笔记不会为你同步至部落
公开
同步至部落
取消
完成
0/2000
荧光笔
直线
曲线
笔记
复制
AI
  • 深入了解
  • 翻译
    • 英语
    • 中文简体
    • 中文繁体
    • 法语
    • 德语
    • 日语
    • 韩语
    • 俄语
    • 西班牙语
    • 阿拉伯语
  • 解释
  • 总结

本文介绍了使用“词根词缀法”来背单词的适用时机。文章首先解释了“proactive”和“reactive”这两个词的含义,并提到了“Pro-”和“Re-”这一对反义前缀的作用。接着,文章强调了词根和词缀在英语学习中的重要性,但也指出了它们并非学习的捷径。作者以汉字的偏旁部首作为类比,强调了语言学习需要坚持和积累。此外,文章还解释了“settle for”和“specification”等词汇的含义和用法,以及“jump to”这个短语的不同用法。最后,作者鼓励读者在学习单词时要从自己的角度去理解和体会,而不是依赖于词根词缀。文章内容简洁明了,强调了词根词缀的作用,但也提醒读者不要过分依赖它们。

仅可试看部分内容,如需阅读全部内容,请付费购买文章所属专栏
《互联网人的英语私教课》
新⼈⾸单¥68
立即购买
登录 后留言

全部留言(46)

  • 最新
  • 精选
  • escray
    有一个疑问,我现在读英文的时候,能够大致理解句子的意思,一般情况下,可能自己感觉不需要去查字典。但是就好像是开车时间不长的司机,处于愚蠢之巅,很有可能会错过一些英文单词比较精妙的含义。 比如,今天的第一段英文,大致看上去,我能明白意思,但是无法总结出那 5 个单词。可能是我平时泛读比较多,而精读比较少。 请问老师,像我这种情况应该如何处理?如果没有老师指导,如何精读? 我自己能够想到的,就是继续多看英语,以勤补拙。

    作者回复: 很好的问题。我觉得第一步就是找自己感兴趣的文章,同时这个话题也是你比较熟悉的,然后看完之后把觉得理解的似是而非(一般你都会有感觉)的词找出来去查。查的话不要停止在查出中文意思就结束了。建议以动词短语为主,兼顾形容词(副词)和名词,用英英字典,配合例句(可以多找几本字典的例句),把查的词汇彻底吃透。一天能弄个三五个这样的词,就很不错。贵在坚持。

    2020-05-13
    3
    54
  • benxiong
    老师,你今天讲的词我昨天阅读的时候全查过,尤其是 settle for 和 approach。 关于 they ... and approach the product manager with these. 这个句子,意思明白,但是搭配用法 approach sb. with sth. 和查的词典不一致。我只查到了 approach ... about... 下面是我在柯林斯词典查到的: approach: 与…接洽;找…商量 If you approach someone about something, you speak to them about it for the first time, often making an offer or request. 挺困惑这种查不到的搭配。希望老师能讲解一下。

    作者回复: 问题很好。在阅读的过程中有的是固定搭配,有的其实不是。一般来说,动词后面紧跟一个介词的,都是固定搭配,比如settle for。但是,离得动词比较远的介词,就不是固定搭配,而是相对独立的介词,例如approach后面没有介词,直接跟宾语,去找某人,至于去找他干啥(用for和about都可以,表示目的;也可以用to do),还是带着啥东西去找他(用with),就比较灵活,这样独立而松散的介词就不属于固定搭配,字典上大部分不会专门列出来。如果字典上明确列了词条的,那就按照字典给的搭配用,不会错,如果有疑问可以多查几本字典,例如你说的Collins给出了加about的搭配,你如果查朗文,就同时给了approach somebody for something,以及about (doing) something。学习很认真,方法也对路,多坚持一段时间就会更加熟练了。

    2020-05-13
    2
    27
  • K4SHIFZ
    reactive的 re读法不是类似汉语一声吗?为什么老师读的类似汉语二声?

    作者回复: 汉语是音调语言,每个字有不同音调,所以汉字的音调非常重要,可以用来区分词义,我们说中文要每个字字正腔圆,音调独立,发音清楚。英语是语调语言,每个单词没有固定独立的音调,全看你说话的语境。汉语的句子读起来,语调的变化很小,用力很平均,像一条直线。但英语的句子读起来像流淌的乐曲,有抑扬顿挫、高低起伏。中国学生初学英语往往会受到中文习惯的影响,比较关注字正腔圆读出每个单词,但对语调模仿不太重视,这样的话说英文就比较刻板单调;这和很多外国人讲中文,学会了汉字的读音,但仍然带有英语里高低起伏的语调,我们听着也觉得奇怪是一样的。 语音语调主要靠模仿,一开始模仿“洋腔洋调”的确会不习惯,觉得不自然,也会套用汉字的音调去理解英文的语调,觉得怎么一个单词这里是一声,那里又变成了二声或四声,都是很正常的想法,多听多模仿就习惯了。当然我的语音语调毕竟也是中国人说英语,不是最准确的,建议更多地去听母语国家的人说话并模仿,你会发现语调是比较个性化的“腔调”而已,印度人是一个调,新加坡人又是另一个调,同是英国人,不同地区的人还有不同的调,千人千调,并没有千篇一律的规则。

    2020-05-14
    24
  • 亢龙有悔
    老师,我一直英语不好,最差的就是听力,老外说某些单词我还能反应过来,但是也要反应很久,但是他们说一句话,我就完全听不懂,这也导致我一说开会就头疼,怎么听也听不懂。老师我该怎样训练才能走出这样的困境?想听懂他们说的话。

    作者回复: 主要还是练习输入太少。昨天我和其他同学建议的,你也可以试试按照我的步骤做:第一步,找音视频资料。不妨试一试TED,当然如果可以翻墙油管上选择余地更大。TED上找语速不快、内容你比较感兴趣又熟悉的演讲,连带每篇演讲下面的中英文稿。第二步,如果粗粗一听,可以听懂百分之五六十以上,就可以用。先泛听两遍练习听力,实在听不懂的可以去找笔录的英文原文,查字典、查资料,最后感觉基本理解了之后,还可以看中文的参考译文(可以不看,但不要一开始就看)。第三步,选择几段自己最喜欢的再精听几遍,模仿老外的语音朗读文章,这时候要把自己的声音录下来,过后和原文对比,找到差距后,读第二遍,如此循环三次,每次都应根据发现的问题,刻意练习改进;第四步,用自己的话复述听过的文章,可以提前列出文章的提纲,供自己复述的时候题词,这个内容也要录下来,回头自己当教练,自我评价和反馈、改进。复述也要循环三遍,每一遍都要录音,力求有改进。一周弄一篇,看看累不累,再决定后面的节奏。试一试,应该会很有效果。 学英语不能急,至少坚持一年看看。

    2020-05-13
    3
    16
  • Mao
    一加手机的口号是Never Settle,不将就,但是作为高性价比的定位,总会有所妥协。

    作者回复: 哈哈,这就是后面要讲的tradeoff

    2020-05-13
    4
    9
  • 赵见跃
    老师好,我的英语水平就三级吧。也是好多年没有使用啦。每天听VOA慢速英语,怎么样呀!VOA怎么样呀,谢谢啦!

    作者回复: VOA慢速也很好啊,练习要找难度适中的语言材料阅读和练听力,一般超出自己舒适区20-30%比较好。最好有文字稿,如果听着有困难,可以看文稿,还有翻译稿,去寻找听不懂的原因。假设一篇文稿,你如果读起来都非常吃力,有大量不理解的词汇,或者话题非常陌生,显然不合适作为听力练习材料。如果阅读起来没有太难,却听不懂,那可能是语速太快、口音等原因,或者听力练习太少,还不适应听的状态等等。总之,可以借助文字稿判断难易程度,有目的性地练习。

    2020-05-13
    9
  • 小枝
    Day 1 老师说用英英字典并在原句中体会单词的含义,我觉得很有道理,理解和记住一个单词的含义,应该将它与现实生活联系在一起,想象在哪种场景会用到它,这样会更深刻。如果只看单词的中文解释,则很真正理解和记住它。 老师的发音太标准太纯正了,听着很舒服!

    作者回复: 哈哈,谢谢夸奖。

    2020-05-13
    8
  • Nick
    The first story is about connecting the dots. I dropped out of Reed College after the first 6 months, but then stayed around as a drop-in for another 18 months or so before I really quit. So why did I drop out? 学习到的词汇 drop-in 对于我们程序员来说 drop 这个词很熟悉,比如:drop table 有删除表的意思 这里乔布斯用到的drop-in 和 drop out/ of drop-in 查了下字典翻译是非正式造访;不速之客的意思, 而drop out/of 则是退学之意 整句话意思: 乔布斯在大学读书不到6个月就退学,但是在18个月以后,还是经常去学校,但是他为什么要退学呢?

    作者回复: 对的,退学之后还在学校蹭课的意思

    2020-05-13
    8
  • 黑客不够黑
    老师好,我个人经常读英文文档,不认识的词可以查,短语也可以查,意思理解上虽不能入木三分,但也大概知道含义,唯一的一个痛点是对于长句束手无策,特别是很多for、and出现的时候,对于作用域就无从把握了,我这里贴一个例子:“ TIME_WAIT and its design implications for protocols and scalable client server systems”,我的苦恼是不知道第二个 and 的作用域,是和第一个and平级呢(两个and连接了3个名词TIME_WAIT 、 its design implications for protocols 、scalable client server systems)?还是连接的for后面的两个名词呢(for 【protocols 】and 【scalable client server systems】)?对于理解长句有没有好的方法?请老师解惑~

    作者回复: 语法规则能帮我们理解,但只能管一个大方向,就是我说的地图的作用,最重要的判断依据还是逻辑和含义。这里面design implication应该是指对...设计的影响,应该是管后面两个的,对协议和可扩展C/S系统的设计影响。这个应该是一个文章小标题吧,没有动词,还不是一句话。

    2020-05-15
    3
    7
  • 楚翔style
    先看翻译呢?还是强行翻译呢? 感觉看了翻译再读更爽

    作者回复: 学英文主要是训练听说读写,看懂某篇文章的意思并不是目的,如果提前看一下参考译文如果有助于练习,看看也没有关系。最终的目的是自己学会分析句子,然后真正吃透3000左右的词汇,能读能听懂,而且能说能写。

    2020-05-19
    6
收起评论
显示
设置
留言
46
收藏
沉浸
阅读
分享
手机端
快捷键
回顶部