29 | 如何通过定期的主题阅读计划，个性化定制专属的语料库？

老师真是个学习宝库啊，笔译所需要的学习能力一点也不比软件工程师来得弱，我记得老师原来说过（好像是视频直播那次）如非工作需要，不要去做翻译工作，这是为什么呢？

特意找来芒格的演讲看了一下，老爷子絮絮叨叨的讲了很多，对于 Planck Knowledge 和 chauffeur knowledge，Munger 说： you are gonna have the problem in your life of getting the responsibility into the people of the Planck knowledge in a way for the people who have chauffeur knowledge, and there are huge forces working against you. 我每天关注的其实更多的也是司机的知识，各个方面都了解一点（正确和错误的），但是对于普朗克知识，也就是深知识，其实花费的时间和注意力并不多。 对于专栏中介绍的主题阅读，应该是一个很好的方法，我有时候会卡在第三步，就是试图认真阅读所找到每一份资料，也就陷入了“知识的海洋”。检视阅读并且进一步筛选材料，对我来说应该会有帮助。另外可能就是应该给自己一个“时间盒”，比如一周或者一个月。 看了介绍费曼学习法的三篇文章，也认同这个方法的科学性和有效性，不过感觉应用起来并不容易，主要还是需要花费足够的力气，我会在以后的学习中尽可能的练习。

顾问和咨询要求：理解深，学习快，总结准，要求有高效的学习能力。如此看来翻译也是类似要求，不过“一招鲜，吃遍天”的日子越来越少了，跟着老师的专栏真是涨姿势。

找到一篇类似学习方法的文章，分享一波。 https://mp.weixin.qq.com/s/ZACwzaP9lhjluHvA-o-z2A

如何阅读一本书+费曼学习法，太牛了，感觉要做的非常困难，但是如果目标明确，值得用这个方法试试。