01 | 为什么说编辑要重视文字规范？
毛倩倩
你好，我是毛倩倩，之前有幸就职于传统出版行业，如今在极客时间做内容。虽然介质变了，但说到底都是在和文字打交道，所以文字规范肯定是避不开的话题，这篇文章我们就来聊一聊。
既然是说文字规范，所以无论编辑他人稿件，还是自己撰写稿件，均有涉及。不过，文字规范问题繁琐细碎，不是一篇文章能够囊括并罗列清楚的，所以我不会给你列出所有的正确选项，这些内容自有专业书籍和浩瀚的网络资料可查。并且，我们在文字规范上犯错，远不是没有资料可供求证这么简单。
先想想下面几种情况，是否似曾相识？
不就是错了个标点，错了个字吗？我写的文章本身很出彩，就没问题。
作者给到的原稿就是错的，关我什么事儿？
编辑知识小到标点使用，大到字词错误，那么多的细碎知识，我哪儿记得住，出错儿很正常。图书，不还有个错误率？
文字规范：“小”错误，有“大”成本
之前做传统纸质出版，那时对于文字错误，脑中时刻绷着一根“成本”的弦。《图书质量管理规定》明确说明，图书质量分合格与不合格两种，差错率超过万分之一则属不合格，图书需要召回重印，甚至几千册图书全部销毁，化为纸浆。每一本书就像编辑的孩子，那种负疚感，远不是金钱惩罚可以比拟的。
对出版不合格图书的责任单位和责任人的处理
经检查属编校质量不合格的图书，差错率在万分之一以上万分之五以下的，出版单位必须自检查结果公布之日起 30 天内全部收回，改正重印后可以继续发行；差错率在万分之五以上的，必须全部收回。读者购买的印制质量不合格的图书，出版单位必须及时予以收回、调换。
对出版编校质量不合格图书的出版单位，由省级新闻出版行政部门予以警告，可以根据情节处以 3 万元以下罚款。一年内造成三种以上图书不合格或者连续两年造成图书不合格的直接责任者，由省级出版行政部门注销其出版专业技术人员职业资格，三年之内不得从事出版编辑工作。
公开
同步至部落
取消
完成
0/2000
荧光笔
直线
曲线笔记
复制
AI
- 深入了解
- 翻译
- 解释
- 总结
这篇文章强调了编辑在文字规范方面的重要性，尤其是在数字出版时代。作者指出文字规范的重要性，并列举了一些常见的错误，如标点符号、拼写错误等，以及这些错误可能带来的负面影响。文章强调了文字规范对于维护专业形象和信任的重要性，并总结了解决文字规范问题的四个方面。此外，文章还提供了一些规范资料的参考，以帮助读者更好地理解和应用文章中的内容。整体而言，这篇文章强调了编辑工作中的技术要求和专业素养，以及对文字规范的重视和应对方法。
仅可试看部分内容，如需阅读全部内容，请付费购买文章所属专栏
《编辑训练营》
《编辑训练营》
立即购买
© 版权归极客邦科技所有，未经许可不得传播售卖。 页面已增加防盗追踪，如有侵权极客邦将依法追究其法律责任。
登录 后留言
全部留言(23)
- 最新
- 精选
felix试着改一下： 1.罗曼•罗兰说：“人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返”。你应该在接下来好好思考未来的发展方向，让自己不至后悔。 2.那个小姑娘十一二岁的样子，正东张西望，有些犹疑。 3.在接下来 2~3 个月的时间里，希望我们能够一起努力，将问题彻底解决。 4.我给他出了三个主意：一是每天晨跑；二是根据教练的食谱来规律饮食（不能今天暴饮暴食，明天只食一餐。这绝对不是什么好的习惯。）；三是定时体检。编辑回复: 赞一个，也给我一些启发。另外提示：句尾标点与括号/引号的结合使用规范可以再查一下
2019-07-03213
冷石然我也试着改一下： 1. 罗曼•罗兰说：“人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返。”你应该在接下来好好思考未来的发展方向，让自己不至后悔。 2. 那个小姑娘十一二岁的样子，正东张西望，有些犹疑。 3. 在接下来 2~3 个月的时间里，希望我们能够一起努力，将问题彻底解决。 4. 我给他出了三个主意：一是每天晨跑；二是根据教练的食谱来规律饮食，不能今天暴饮暴食，明天只食一餐——这绝对不是什么好的习惯；三是定时体检。 另外，想请问下老师，关于中英文混排的时候，我看您文章中每个和中文混排的英文、数字的前后都有一个空格，这是规范吗？编辑回复: 规范中是没有空格的，您看到App上显示的是App自动功能，调整的中英文自动空距，不是空格
2019-07-1221
小柒我是一名程序员，恰巧喜欢写作。 编程要求我使用半角标点，写作要求我使用全角标点，两种标点的切换太头疼了。2019-12-255
啊尚优秀。2019-07-0443
Chris罗曼•罗兰说：“人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返。”你应该在接下来好好思考未来的发展方向，让自己不至后悔。 那个小姑娘十一二岁的样子，正东张西望，有些犹疑。 在接下来2~3个月的时间里，希望我们能够一起努力，将问题彻底解决。 我给他出了三个主意：一是每天晨跑；二是根据教练的食谱来规律饮食，不能今天暴饮暴食，明天只食一餐，这绝对不是什么好的习惯；三是定时体检。2019-08-222
剑客不能说取乎其上，得乎其中；取乎其中，得乎其下；取乎其下，则无所得矣。2019-07-102
俊鹄罗曼•罗兰说：“人生不售来回票，一旦动身，绝不能复返，”你应该在接下来好好思考未来的发展方向，让自己不至后悔。 那个小姑娘十一二岁的样子，正东张西望，有些犹疑。 在接下来 2～3 个月的时间里，希望我们能够一起努力，将问题彻底解决。 我给他出了三个主意：一是每天晨跑；二是根据教练的食谱来规律饮食，不能今天暴饮暴食，明天只食一餐，这绝对不是什么好的习惯；三是定时体检。2020-04-301
Angus专业2019-07-221
远恒之义养成良好的文字洁癖💪2022-03-20
Alice文字是传达信息最大众的形式，对文字的洁癖和敬畏其实也增强了日常沟通的效率，对任何一个岗位都是大有裨益的～果断入手几本编辑规范指南👻2021-08-17
收起评论